Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Rozmowa z Kathy.. - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Rozmowa z Kathy.. (/Temat-Rozmowa-z-Kathy-29624)

Rozmowa z Kathy.. - adik0070 - 04-03-2011 15:12

Od 15 lutego nie dostałem potwierdzenia mojego iPoda, postanowiłem napisać.
Oto co odpisała:

Cytat:I'm sorry, Olaz--

I do not see any record that you were the successful winning bidder in this auction. Forwarding to the Auctions team to check your PTZ for that day.

Best,
Kathy

Proszę o przetłumaczenie na PL tylko drugie zdanie Smile

RE: Rozmowa z Kathy.. - Driver - 04-03-2011 15:14

nie widzą zebys wygrał taka nagrode i sprawdza twoje konto (PTZ)

RE: Rozmowa z Kathy.. - adik0070 - 09-03-2011 22:11

Ale ona jest przywalona, napisała do mnie:

Cytat:Did you use another e-mail when you won?

Ja odp: No, i use all time this same email , [email protected]

Ona:Perhaps you changed your email address since then? - Proszę o przetłumaczenie tego, nie jestem do końca pewien czy dobrze to zrozumiełem..


RE: Rozmowa z Kathy.. - Bolt - 09-03-2011 22:18

pyta czy nie zmieniles emaila na tym koncie od czasu wygrania aukcji
pyta czy nie zmieniles emaila na tym koncie od czasu wygrania aukcji