Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Tłumaczenie Dam + - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Tłumaczenie Dam + (/Temat-Tlumaczenie-Dam-7157)

Tłumaczenie Dam + - bmw00 - 15-05-2010 18:51

Hi Lockerz

Czy podczas majowym restocku będzie dużo nagród ?
Czy będą podzielone restocki dla Usa, i Dla reszty świata ?

Ps : Kiedy będzie otwarcie sklepu dla polski Smile

Pozdrawiam Cały Lockerz i Usa Paweł


Dam +

RE: Tłumaczenie Dam + - Czarny767 - 15-05-2010 19:52

As will be the redemption in May there will be plenty of prizes?
Will there be redemption for the United States divided, and for the rest of the world?

Ps: When will the store open for Polish?
All Yours Lockerz and Usa,Paweł



__________________________
Nie wiem czy dobrze :>
Jakby było źle to Leopard ,albo jakiś tłumacz niech poprawi Smile

Jak zapytasz o sklep ,to wyślą ci FAQ sklepu i tam jest napisane ,że sklep będzie jak załatwią sprawy ze Cło i Vat. Oni chcą abyśmy mieli 100% darmo Smile
Więc nie potrzebnie pytać o sklep Smile

Pozdrawiam Czarny767

RE: Tłumaczenie Dam + - bmw00 - 15-05-2010 20:30

Dzieki +

RE: Tłumaczenie Dam + - Listonoszek - 15-05-2010 21:11

minus za tłumaczenie z translatora
TRANSLATOR napisał(a):Does the May restocku will be a lot of prizes?
Can be divided restocki for the U.S. and for the rest of the world?

Ps: When will the store open for Polish

All Yours Lockerz and Paul Usa
Czarny767 napisał(a):As will be the redemption in May there will be plenty of prizes?
Will there be redemption for the United States divided, and for the rest of the world?

Ps: When will the store open for Polish?
All Yours Lockerz and Usa,Paweł


RE: Tłumaczenie Dam + - Tomek - 16-05-2010 08:41

ode mnie minus za translator

RE: Tłumaczenie Dam + - cpr - 16-05-2010 09:42

Czy podczas majowym restocku będzie dużo nagród ?
Will there be a lot of prizes during the May restock?
Czy będą podzielone restocki dla Usa, i Dla reszty świata ?
Will the restocks be divided among USA and the rest of the World.
Ps : Kiedy będzie otwarcie sklepu dla polski Smile
When will you open the store for Poland?
Pozdrawiam Cały Lockerz i Usa Paweł
Best regards to Lockerz crew and USA-; Paul